加拿大国家银行获得加拿大西部银行50亿加元,等待最后批准。 National Bank of Canada acquires Canadian Western Bank for C$5 billion, pending final approval.
加拿大竞争局已核准加拿大国家银行购置50亿加元加拿大西部银行,目的是增加在加拿大西部的存在。 The Competition Bureau of Canada has approved National Bank of Canada's C$5 billion acquisition of Canadian Western Bank, aiming to increase its presence in western Canada. 虽然股东们已经批准了这项交易,但仍等待金融机构总监办公室和财政部长最后批准。 While shareholders have approved the deal, it still awaits final approval from the Office of the Superintendent of Financial Institutions and the finance minister. 这一收购将有助于国家银行成为加拿大银行业中更强大的竞争对手。 This acquisition will help National Bank become a stronger competitor in the Canadian banking landscape.