卡森市当局寻求帮助,查明9月11日一起汽车盗窃未遂案的嫌疑人和财产损失。 Carson City authorities seek help identifying a suspect in an attempted vehicle burglary and property damage on September 11.

卡森市当局正在寻求帮助,以查明涉嫌参与9月11日一起汽车盗窃未遂案和财产损失的嫌疑人。 Carson City authorities are seeking help to identify a suspect involved in an attempted vehicle burglary and property damage on September 11. 嫌疑人身穿黑色衣服,骑着金色或黄色的山地自行车, 在北门街道破坏了一辆卡车和监控摄像头. The suspect, dressed in black and riding a gold or yellow mountain bike, vandalized a truck and surveillance camera at Northgate Lane. 9月18日再次见到一个类似的人。 A similar individual was seen again on September 18. 任何有情报的人 都会被敦促联系卡森市治安官办公室 或秘密证人 Anyone with information is urged to contact the Carson City Sheriff's Office or Secret Witness.