57岁的奥林匹克划艇运动员Simon Burgess承认在塔斯马尼亚州殴打前妻和违反家庭暴力命令。
57-year-old Olympic rower Simon Burgess pleads guilty to assaulting ex-wife and breaching family violence orders in Tasmania.
57 岁的奥运赛艇银牌得主西蒙·伯吉斯 (Simon Burgess) 在 2023 年 12 月塔斯马尼亚州发生一起事件后承认了袭击和违反家庭暴力令的罪名。
Olympic rowing silver medallist Simon Burgess, 57, pleaded guilty to assault and breaching family violence orders following a December 2023 incident in Tasmania.
他进入前妻的家,戴着手套殴打她,并造成财产损失。
He entered his ex-wife's home, assaulted her while wearing gloves, and caused property damage.
她用玻璃碗保护自己
She defended herself with a glass bowl.
Burgess认为这些命令已经过期,他表示悔恨,此后寻求帮助解决心理健康问题和酗酒问题。
Burgess, who believed the orders had expired, expressed remorse and has since sought help for mental health issues and alcohol use.
判决定于10月进行。
Sentencing is scheduled for October.