37 岁的纳尔逊·哈维尔·富内斯·雷耶斯 （Nelson Javier Funez Reyes） 在接到袭击电话时拔枪后，在涉及 CMPD 官员的交通拦截枪击中死亡。 37-year-old Nelson Javier Funez Reyes died in a traffic stop shooting involving CMPD officers after drawing a gun during an assault call response.
37 岁的嫌疑人纳尔逊·哈维尔·富内斯·雷耶斯 （Nelson Javier Funez Reyes） 在涉及夏洛特-梅克伦堡警察局 （CMPD） 官员的交通拦截枪击事件后死亡。 A suspect, Nelson Javier Funez Reyes, 37, died following a traffic stop shooting involving Charlotte-Mecklenburg Police Department (CMPD) officers. 事件发生时,警察对袭击电话作出反应,雷耶斯拔枪,导致枪战。 The incident occurred when officers responded to an assault call and Reyes drew a gun, leading to a gunfight. Kenneth Kludy警官受重伤,但后来从医院获释。 Officer Kenneth Kludy was seriously injured but has since been released from the hospital. Kludy和Joshua Heater警官都在调查过程中休行政假。 Both Kludy and Officer Joshua Heater are on administrative leave as investigations proceed.