41 岁的前足球运动员和 BBC 主持人杰梅因·耶纳斯 （Jermaine Jenas） 因不当短信而被解雇，暗示将回归广播。 41-year-old former footballer and BBC presenter Jermaine Jenas, sacked for inappropriate texts, hints at broadcasting return.

41 岁的前足球运动员和 BBC 主持人杰梅因·杰纳斯 （Jermaine Jenas） 在因向同事发送不当短信而被解雇后暗示将重返广播界。 Jermaine Jenas, 41, a former footballer and BBC presenter, has hinted at a return to broadcasting after being sacked over inappropriate texts sent to a colleague. 他为自己的行动道歉,但坚持认为这些行为是在双方同意的成年人之间。 He apologized for his actions but maintained they were between consenting adults. 詹纳斯表示感谢他获得的支持, 并确认他正在开发新项目. Jenas expressed gratitude for the support he's received and confirmed he’s working on new projects. BBC没有透露他终止合同的具体细节。 The BBC has not disclosed the specifics of his contract termination.