美国商务部根据《CHIPS和科学法》向极地半导体赠款123万美元,用于扩大工厂,创造160个就业机会。
The U.S. Commerce Department grants $123m to Polar Semiconductor for plant expansion, creating 160 jobs, under the CHIPS and Science Act.
美国商务部向极地半导体提供了1.23亿美元的赠款,用于扩大其明尼苏达州工厂,使其发电和传感器芯片的生产能力几乎翻了一番。
The U.S. Commerce Department has awarded a $123 million grant to Polar Semiconductor for expanding its Minnesota plant, nearly doubling its production capacity for power and sensor chips.
这是527亿美元的《CHIPS和科学法》中的第一个资金,其目的是加强美国的半导体制造。
This funding is the first from the $52.7 billion CHIPS and Science Act, aimed at enhancing U.S. semiconductor manufacturing.
这一扩大得到7 500万美元的国家捐款的支持,将创造160个以上的就业机会,使月产量从20 000瓦提高到40 000瓦。
The expansion, supported by a $75 million state contribution, will create over 160 jobs and boost monthly production from 20,000 to 40,000 wafers.