星期二,以色列袭击了叙利亚塔尔图斯省一个与俄罗斯有联系的设施,叙利亚国防部队拦截了一些飞弹。 On Tuesday, Israel attacked a Russian-linked facility in Syria's Tartous province, with Syrian defenses intercepting some incoming projectiles.
星期二晚上,以色列对叙利亚的塔尔图斯省(俄罗斯海军设施所在地)发动空袭,导致爆炸。 On Tuesday night, Israel launched an airstrike on Syria's Tartous province, home to a Russian naval facility, resulting in explosions. 叙利亚防空部队至少拦截了一枚射弹,击落13个不明目标,可能是导弹或无人驾驶飞机。 Syrian air defenses intercepted at least one incoming projectile and shot down 13 unidentified targets, possibly missiles or drones. 叙利亚人权观察站报告了这一事件,亲政府的Sham调频电台则表示袭击是以色列行动的一部分。 The Syrian Observatory for Human Rights reported the incident, while pro-government Sham FM suggested the attacks were part of an Israeli operation. 没有立即报告伤亡或损害情况。 No casualties or damage were immediately reported.