44个国家11%的青少年在社交媒体使用方面存在问题,
11% of teenagers in 44 countries exhibit problematic social media use, up from 7% pre-pandemic.
卫生组织的一项研究发现,44个国家中11%的青少年表现出“问题”社交媒体的使用率,高于大流行前7%的“问题”社交媒体的使用率。
A WHO study found that 11% of teenagers in 44 countries exhibit "problematic" social media use, up from 7% pre-pandemic.
这包括忽略其他活动和不使用社交媒体时退出等症状。
This includes symptoms like neglecting other activities and withdrawal when not using social media.
英格兰和苏格兰报告比率较高,14%的青少年受到影响。
England and Scotland reported higher rates, with 14% of teens affected.
研究报告还对赌博成瘾,特别是男孩的赌博成瘾问题表示关切。
The study also raised concerns about gaming addiction, especially among boys.
卫生组织敦促立即采取行动,加强对青少年的数字识字和心理保健支助。
WHO urges immediate action to enhance digital literacy and mental health support for adolescents.