据女婿汤姆·帕克·鲍尔斯 (Tom Parker Bowles) 称,75 岁的国王查尔斯三世 (King Charles III) 的癌症治疗进展积极。 75-year-old King Charles III's cancer treatment is progressing positively, per son-in-law Tom Parker Bowles.
据查尔斯三世国王女婿汤姆·帕克·鲍尔斯称,他的癌症治疗正在取得积极进展。 King Charles III's cancer treatment is progressing positively, according to his son-in-law, Tom Parker Bowles. 自二月份诊断以来,75岁的君主一直在接受门诊治疗。 The 75-year-old monarch has been undergoing outpatient care since his diagnosis in February. 他定于下个月对澳大利亚和萨摩亚进行有限的海外考察,并安排时间允许大量休息。 He is set to undertake a limited overseas tour to Australia and Samoa next month, with a schedule allowing ample rest. 卡米拉王后在此期间一直得到大力支持,因为国王在准备公众活动的同时,继续管理自己的健康。 Queen Camilla has been a strong support during this time, as the King continues to manage his health while preparing for public engagements.