美国和加拿大在俄罗斯和中国利益日益浓厚的情况下,就波弗特海海洋边界进行谈判。 U.S. and Canada to negotiate Beaufort Sea maritime boundary amidst rising Russia and China interest.

美国和加拿大计划谈判波弗特海的海洋边界, The U.S. and Canada plan to negotiate the maritime boundary in the Beaufort Sea, an area of potential oil and gas reserves, amid rising interest from Russia and China. 一个联合工作队将处理1825年英俄条约引起的重叠主张。 A joint task force will address overlapping claims stemming from the 1825 Anglo-Russian treaty. 美国政府决定限制在近300万英亩北极水域租赁石油和天然气, This move follows the U.S. government's decision to restrict oil and gas leasing in nearly 3 million acres of Arctic waters, reflecting ongoing environmental concerns.