萨斯喀彻温省法庭报告警告说,联邦石油和天然气排放上限到2050年将造成43B收入损失,34K工作损失。
Saskatchewan tribunal report warns of $43B revenue loss, 34K job losses by 2050 due to federal oil and gas emissions caps.
萨斯喀彻温的一个法庭报告说,联邦石油和天然气排放上限可能损害经济,预测到2050年将造成430亿美元的收入损失和34 000个就业机会损失。
A Saskatchewan tribunal report claims that federal oil and gas emissions caps could harm the economy, predicting $43 billion in revenue losses and up to 34,000 job losses by 2050.
拟议条例的目标是到2030年将排放量从2019年的水平减少35-38%。
The proposed regulations aim for a 35-38% emissions reduction from 2019 levels by 2030.
然而,报告认为,这些措施可能不会有效地降低全球排放量,因为生产可能转移到标准较松的国家。
However, the report contends these measures may not effectively lower global emissions, as production could shift to countries with looser standards.