纽约法官命令Onondaga县立法机构在2025年选举前重新绘制地区地图,因为有人在提起诉讼。 New York judge orders Onondaga County Legislature to redraw district maps before 2025 elections due to gerrymandering lawsuit.

一名纽约法官命令奥农达加县立法机构在2025年选举之前重新绘制地区地图, A New York judge has ordered the Onondaga County Legislature to redraw its district maps ahead of the 2025 elections, following a lawsuit from local Democrats alleging gerrymandering. 虽然这些争吵的主张没有完全解决,但已与县级官员达成解决办法,撤回目前的地图,因为目前的地图不符合关于人口平等的州法律。 While the gerrymandering claims were not fully resolved, a settlement was reached with county officials to withdraw the current maps, which failed to comply with state law regarding population equality. 新地图必须在2025年选举之前完成。 New maps must be completed before the 2025 elections.