新不列颠市长艾琳·斯图尔特, 这个城市最小、任期最长的共和党市长, 将无法竞选第七任。 New Britain Mayor Erin Stewart, the city's youngest and longest-serving Republican mayor, will not run for a seventh term.
新不列颠市长艾琳·斯图尔特宣布她将不再竞选第七任,在十年任期内结束。 New Britain Mayor Erin Stewart announced she will not run for a seventh term, concluding over a decade in office. 她于2013年26日当选, 她是该市最小、任期最长的共和党市长。 Elected at 26 in 2013, she is the city's youngest and longest-serving Republican mayor. Stewart强调,在财政挑战面前需要新的领导。 Stewart highlighted the need for new leadership amid financial challenges. 她在对居民表示感谢的同时,仍然对她的未来感到不确定,暗示着在更高职位或私营部门中可能会有人追求。 While expressing gratitude to residents, she remains uncertain about her future, hinting at potential pursuits in higher office or the private sector.