Meryl Streep在联合国讲话,敦促全球领导人优先考虑阿富汗妇女的权利。 Meryl Streep addressed the UN, urging global leaders to prioritize women's rights in Afghanistan.
梅里尔·斯特里普在联合国讲话,强调2021年8月以来塔利班统治下的阿富汗妇女和女孩的悲惨处境。 Meryl Streep addressed the United Nations, emphasizing the dire situation of Afghan women and girls under Taliban rule since August 2021. 她说,喀布尔的一只女猫比妇女享有更多的自由,她们在教育、公共存在和旅行方面受到严重限制。 She remarked that a female cat in Kabul enjoys more freedom than women, who face severe restrictions on education, public presence, and travel. 联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯强调国家进步需要妇女权利,他支持全球领导人优先将妇女纳入阿富汗的未来。 Streep called for global leaders to prioritize the inclusion of women in Afghanistan's future, supported by U.N. Secretary-General Antonio Guterres, who stressed the need for women's rights for national progress.