15 岁少年在布朗克斯争吵中右臂中弹,逃离了纽约警察局通缉的嫌疑人。 15-year-old shot in right arm during Bronx altercation, fleeing suspect sought by NYPD.
周日,一名 15 岁的少年在布朗克斯区右臂中弹,此前在东 168 街和公园大道附近的 MTA 巴士上开始的战斗升级。 A 15-year-old was shot in the right arm on Sunday in the Bronx after a fight that began aboard an MTA bus escalated outside, near East 168th Street and Park Avenue. 受害者被稳定地送往Harlem医院。 The victim was taken to Harlem Hospital in stable condition. 枪手被描述为16至20岁的男性,逃离现场,没有逮捕任何人。 The shooter, described as a male aged 16 to 20, fled the scene, and no arrests have been made. 纽约市警察局正在敦促公众通过犯罪制止者热线提供信息。 The NYPD is urging the public to provide information through the Crime Stoppers hotline.