2023年CVC年度报告披露了34起不遵守规定的案件,从而损害了各部和银行的腐败处罚。 2023's CVC annual report reveals 34 non-compliance cases, compromising corruption penalties in ministries and banks.

中央警戒委员会(中央警戒委员会)在其2023年年度报告中报告了34起印度政府部门不遵守规定的重大事件。 The Central Vigilance Commission (CVC) reported 34 significant instances of non-compliance by Indian government departments in its 2023 annual report. 这些案件涉及对腐败官员的免除或减轻处罚，特别是在煤炭部、印度国家银行和 IDBI 银行。 These cases involved the exoneration or reduction of penalties for corrupt officials, notably in the coal ministry, State Bank of India, and IDBI Bank. 证监会批评这些行动破坏了警戒系统的完整性,并敦促遵守其中的建议,确保公共行政的透明度。 The CVC criticized these actions for undermining the vigilance system's integrity and urged adherence to its recommendations to ensure transparency in public administration.