安大略省大萨德伯里市从9月23日开始进行水栓流量测试,影响了一些地区,可能会暂时降低压力和变色水.
Greater Sudbury, Ontario conducts hydrant flow tests from Sept 23, affecting some areas, with potential temporary reduced pressure and discoloured water.
从9月23日开始, 安大略大苏德伯里(Greater Sudbury)将对其饮用水网络进行测试, 影响Chelmsford、Azilda、Levack及Dowling。
Starting September 23, Greater Sudbury, Ontario, will conduct testing on its drinking water networks, affecting Chelmsford, Azilda, Levack, and Dowling.
这涉及水分流动测试,可能导致暂时减少水压和变色水。
This involves hydrant flow tests that may result in temporary reduced water pressure and discoloured water.
建议居民使用冷水龙头清除任何不雅之处,并向311人报告现有问题。
Residents are advised to run cold taps to clear any discolouration and to report ongoing issues to 311.
城市要求耐心,以确保饮用水的质量和安全。
The city asks for patience as it ensures drinking water quality and safety.