德国保留了Commerzbank股份,在担心的情况下停止了与UniCredit的可能合并。
Germany retains Commerzbank stake, halting potential merger with UniCredit amid concerns.
德国将保留其在Commerzbank12%的股份,阻止与意大利联合信贷公司进行可能的合并。
Germany will keep its 12% stake in Commerzbank, halting a potential merger with Italy's UniCredit.
Commerzbank的管理层担心这种合并会损害德国的经济,尤其会影响对中小企业的贷款。
Commerzbank's management has expressed concerns that such a merger could harm Germany's economy, particularly affecting lending to small and medium-sized enterprises.
UniCredit最近收购了9%的股权 令德国当局惊讶 导致反弹
UniCredit's recent acquisition of a 9% stake surprised German authorities, leading to backlash.
然而,UniCredit声称是一家泛欧银行,对这些关切提出异议。
UniCredit, however, claims to operate as a pan-European bank and disputes these concerns.