在塞内加尔达喀尔外的一艘漂流船上发现30具腐烂尸体;调查正在进行中。 30 decomposing bodies found on a drifting boat off Dakar, Senegal; investigation ongoing.

在一艘漂离塞内加尔达喀尔海岸的船只上发现至少30具腐烂尸体。 At least 30 decomposing bodies were discovered on a boat drifting off the coast of Dakar, Senegal. 塞内加尔军方在9月22日海军接到警报后报告了调查结果。 The Senegalese military reported the finding after the navy was alerted on September 22. 高级分解使识别工作复杂化。 The advanced decomposition complicates identification efforts. 移民经常利用这条路线前往加那利群岛,目标是欧洲,今年有22 300多人抵达,比去年增加了126%。 Migrants often use this route to reach the Canary Islands, aiming for Europe, with over 22,300 arriving this year, a 126% increase from last year. 目前正在对这一事件进行调查。 An investigation into the incident is underway.