洋基队的替补杰克·考辛斯 (Jake Cousins) 被列入伤病名单,新秀克莱顿·比特 (Clayton Beeter) 被征召。 Yankees' reliever Jake Cousins placed on injured list, rookie Clayton Beeter called up.
由于右胸拉伤,纽约洋基队已将替补杰克·考辛斯列入伤病名单,结束了他的常规赛。 The New York Yankees have placed reliever Jake Cousins on the injured list due to a right pectoral strain, ending his regular season. 取而代之的是新秀克莱顿·比特 (Clayton Beeter) 在次级联赛中表现出色后被征召。 In his place, rookie Clayton Beeter has been called up after strong performances in the minors. 拥有 2.37 ERA 的考辛斯可能会在季后赛中回归,而比特的目标是在季后赛名单上获得一席之地。 Cousins, who has a 2.37 ERA, may return for the playoffs, while Beeter aims to secure a spot on the postseason roster. 洋基队经理亚伦·布恩 (Aaron Boone) 赞扬了比特最近的效率。 Yankees manager Aaron Boone praised Beeter's recent effectiveness.