美国国务院敦促在黎巴嫩的美国人离开黎巴嫩,因为真主党和以色列之间的冲突不断升级。 U.S. State Department urges Americans in Lebanon to leave due to escalating conflict between Hezbollah and Israel.

美国国务院发布旅行咨询, 敦促在黎巴嫩的美国人立即离开, 因为真主党与以色列冲突不断升级, The U.S. State Department has issued a travel advisory urging Americans in Lebanon to leave immediately due to escalating conflict between Hezbollah and Israel. 最近发生爆炸和空袭,包括在贝鲁特造成37人死亡的爆炸和空袭之后,局势无法预测。 The situation is unpredictable, following recent explosions and airstrikes, including one that killed 37 people in Beirut. 虽然目前已有商业航班,但航班能力下降,如果条件恶化,选择可能减少。 While commercial flights are currently available, their capacity is reduced, and options may diminish if conditions worsen. 建议公民避免黎巴嫩南部和叙利亚边境附近的地区。 Citizens are advised to avoid southern Lebanon and areas near the Syrian border.