越南气候活动家Hoang Thi Minh Hong因担心政府镇压活动而出狱。 Vietnamese climate activist Hoang Thi Minh Hong released from prison amid concerns about government suppression of activism.
越南气候活动家霍··洪 (Hoang Thi Minh Hong) 在因与她的环保组织CHANGE有关的逃税罪被判处三年徒刑后, 几乎一年后被释放. Vietnamese climate activist Hoang Thi Minh Hong has been released from prison almost a year after being sentenced to three years for tax evasion linked to her environmental group CHANGE. 她的获释恰好与托拉姆秘书长访问美国的时间相吻合,尽管尚未建立官方联系。 Her release coincides with General Secretary To Lam's visit to the U.S., although no official link has been established. 洪的案件是越南监禁环保人士模式的一部分,引发了人们对政府压制维权主义的担忧。 Hong's case is part of a pattern of jailing environmentalists in Vietnam, raising concerns about government efforts to suppress activism.