印度酒店公司Oyo以5.25亿美元的价格从黑石公司收购了6号汽车旅馆和6号工作室,扩大了其在美国的业务. Indian hotel company Oyo acquires Motel 6 and Studio 6 from Blackstone for $525m, expanding its US presence.

印度酒店公司 OYO 以 5.25 亿美元现金收购黑石集团的 Motel 6 和 Studio 6，旨在加强其在美国的影响力。 Oyo, an Indian hotel company, is acquiring Motel 6 and Studio 6 from Blackstone for $525 million in cash, aiming to strengthen its presence in the U.S. 这项交易预计将在年底结束,继Oyo公司自2019年进入美国市场以来在美国市场遇到的挑战之后。 The deal, expected to close by year-end, follows Oyo's previous challenges in the U.S. market since its 2019 entry. 收购将加强Oyo的投资组合,计划在2024年增加250家旅馆。 The acquisition will enhance Oyo's portfolio, with plans to add 250 hotels in 2024. 收购后G6酒店将继续作为一个独立实体运营. G6 Hospitality will continue to operate as a separate entity post-acquisition.