非法移民在新墨西哥州的桑兰公园咬伤边境巡逻人员, Illegal immigrant bites Border Patrol agent in Sunland Park, New Mexico, amid a rising trend of assaults on agents.
在新墨西哥州Sunland公园,一名边境巡逻队人员在逮捕未遂期间被一名非法移民当面咬伤。 A Border Patrol agent in Sunland Park, New Mexico, was bitten in the face by an illegal immigrant during an arrest attempt. 该特工受了没有生命危险的伤，并在医疗机构接受了治疗。 The agent sustained non-life-threatening injuries and was treated at a medical facility. 这名移民因殴打被捕。 The migrant was arrested for assault. 这一事件突出表明,对边境巡逻队人员的攻击明显增加,本财政年度报告了413起,反映出在移徙增加的情况下,在管理边境安全方面持续存在挑战。 This incident highlights a notable increase in assaults on Border Patrol agents, with 413 reported this fiscal year, reflecting ongoing challenges in managing border security amid rising migration.