中国主席习近平向第7次中国农民丰收节致意, 强调农业增长与农村振兴。 Chinese President Xi Jinping extends greetings for the 7th Chinese farmers' harvest festival, emphasizing agricultural growth and rural revitalization.
中国主席习近平向农民和农业工人表示衷心问候, Chinese President Xi Jinping has extended heartfelt greetings to farmers and agricultural workers in anticipation of the seventh Chinese farmers' harvest festival. 他强调,需要增加农业经济利益,提高农民收入,支持农村振兴。 He stressed the need to enhance agricultural economic benefits, boost farmers' incomes, and support rural revitalization. 尽管面临挑战,但中国的夏季谷物产量有所增加,预计粮食收成会强劲,这突出表明中国致力于农业现代化和振兴农村地区。 Despite challenges, China has seen increased summer grain output and anticipates a strong grain harvest, underscoring the commitment to modernizing agriculture and revitalizing rural areas.