300艘船在泰晤士河的21.6英里长的大河赛跑马拉松赛中比赛。
300 boats competed in the 21.6-mile Great River Race rowing marathon on the Thames.
大河帆船赛是泰晤士河上一场 21.6 英里的划船马拉松比赛,从米尔沃尔到里士满,约有 300 艘船参加比赛。
The Great River Race, a 21.6-mile rowing marathon on the Thames, saw around 300 boats compete from Millwall to Richmond.
该活动于1988年成立,与会者各异,包括来自Beaumaris RNLI站的全体女船员,为RNLI即将到来的200周年筹款。
Established in 1988, the event featured diverse participants, including an all-female crew from Beaumaris RNLI station raising funds for the RNLI's upcoming 200th anniversary.
为了促进公平竞争,比赛使用残疾人制度,吸引了运动员和那些穿着奢华服装筹款的人.
Open to various competitors, the race uses a handicapping system to promote fair play, attracting both athletes and those fundraising in fancy dress.