43岁的卡尔加里男子因劫持母亲和儿子的汽车而被捕,失窃的汽车仍然失踪。 43-year-old Calgary man arrested for carjacking a mother and son, stolen car remains missing.

一名43岁的卡尔加里男子Wayne Aaron Canning于9月8日因劫持一名妇女及其儿子的汽车而被捕。 A 43-year-old Calgary man, Wayne Aaron Canning, was arrested for carjacking a woman and her son on September 8, shortly after being released from custody. 受害人在试图防止她2007年失踪的Kia Rio被盗时遭到殴打。 The victim was assaulted while trying to prevent the theft of her 2007 Kia Rio, which remains missing. Canning于9月13日被捕, Canning was apprehended on September 13 and faces charges including robbery and theft. 当局在寻找被盗车辆方面正在寻求公共援助。 Authorities are seeking public assistance in locating the stolen vehicle.