总能源公司与中国石油公司签订了每年向中国供应125万液化天然气的协议, 协议将持续到2034年. TotalEnergies extends LNG supply deal with CNOOC for 1.25 million tons annually to China until 2034.

全能能源公司已将其与中共的LNG供应协议的有效期延长至2034年,每年向中国供应125万吨。 TotalEnergies has extended its LNG supply agreement with CNOOC for 1.25 million tons annually to China until 2034. 这一交易加强了能源总公司在中国不断增长的市场中的立足点,天然气在能源转型和减排中发挥着至关重要的作用。 This deal enhances TotalEnergies' foothold in the growing Chinese market, where natural gas plays a vital role in energy transition and emission reduction. 该公司的目标是到2030年将天然气在其销售中的份额增加到50%,减少对即期市场价格的依赖,同时帮助从煤炭转向天然气。 The company aims to increase the share of natural gas in its sales to 50% by 2030 and lessen reliance on spot market prices while aiding the shift from coal to gas.