加纳在比比阿尼设立了现代矿产委员会办事处,以便下放业务权力和打击非法采矿活动。 Ghana inaugurates a modern Minerals Commission office in Bibiani to decentralize operations and combat illegal mining.

加纳政府已在比比阿尼为矿产委员会设立了一个现代化办事处,目的是在西北部地区分散业务和加强监督。 The Ghanaian government has inaugurated a modern office for the Minerals Commission in Bibiani, aimed at decentralizing operations and enhancing oversight in the Western North Region. Samuel A. Jillapor部长强调了其在有效监管采矿方面的作用,并重申了对非法小规模采矿的严格立场。 Minister Samuel A. Jinapor highlighted its role in regulating mining effectively and reiterated a strict stance against illegal small-scale mining. 该办公室旨在改进为矿工提供的服务,便利对遵守情况的监测,应对现有的业务挑战。 The office is designed to improve services for miners and facilitate compliance monitoring, addressing existing operational challenges.