新加坡南北走廊工地事故造成2名工人死亡,2人受伤;一年中第二次死亡。 
2 workers killed, 2 injured in North-South Corridor worksite accident in Singapore; second fatality in a year.
9月17日,两名工人——一名当地工地工程师和一名孟加拉国建筑工人——在新加坡南北走廊工地被炸死,另外两人受伤,当时重型机械从混凝土块掉下来。 On September 17, two workers—a local site engineer and a Bangladeshi construction worker—were killed, and two others injured at the North-South Corridor worksite in Singapore when heavy machinery slipped off concrete blocks. 这是一年多来该场址发生的第二次致命事故,当时造成6名工人在长期合同工地死亡。 This incident is the second fatal accident at the site in over a year, contributing to six worker deaths at LTA worksites in that time. 目前正在进行调查,由陆运管理局和承包商发起安全审查。 Investigations are ongoing, with safety reviews initiated by the Land Transport Authority and contractors.
