奥马哈市议会在等待联邦拨款之前,未能推翻市长对120万美元的消防员雇用计划的否决。
Omaha City Council failed to override Mayor's veto on $1.2m firefighter hiring plan, pending federal grant.
奥马哈市议会支持Jean Stothert市长否决一项120万美元的计划在2025年雇用18名新消防员的计划,因为市议会正在等待联邦赠款。
The Omaha City Council upheld Mayor Jean Stothert's veto of a $1.2 million plan to hire 18 new firefighters in 2025, as it awaited a federal grant.
该理事会的3-3票未能推翻否决权,因为否决权旨在防止损害该市获得安全装备赠款的机会。
The council's 3-3 vote failed to override the veto, which aimed to prevent jeopardizing the city's chances for the SAFER grant.
理事会计划在60天内重新审查供资问题,市长表示,如果赠款得不到保障,消防员可以列入2026年预算。
The council plans to revisit the funding issue within 60 days, with the mayor indicating that if the grant is not secured, the firefighters could be included in the 2026 budget.