2022 年北海道岛观光船倾覆,由于甲板舱口固定不当和维护不善,造成 20 人死亡,其中 6 人失踪。 2022 Hokkaido island sightseeing boat capsizing causes 20 deaths, with six missing, due to an improperly fastened deck hatch and poor maintenance.
一家日本观光船公司总裁 Seiichi Katsurada 在 2022 年北海道岛附近的 Kazu I 倾覆后因专业疏忽导致死亡而被捕。 Seiichi Katsurada, president of a Japanese sightseeing boat company, has been arrested for professional negligence resulting in death following the 2022 capsizing of the Kazu I off Hokkaido island. 这一事件造成至少20人死亡,6人仍然失踪。 The incident claimed at least 20 lives, with six still missing. 调查显示,该船开航时甲板舱门加固不当,允许进水,加上维修不良和缺乏有经验的人员。 Investigations revealed the vessel set sail with an improperly fastened deck hatch, allowing water in, compounded by poor maintenance and lack of experienced personnel.