55岁的Sam Bhambhani和35岁的Maxim Teslinko被控共谋向俄罗斯核能部门走私激光焊接机。 55-year-old Sam Bhambhani and 35-year-old Maxim Teslenko indicted for conspiring to smuggle laser welding machines to Russia's nuclear energy sector.

来自马萨诸塞州的 55 岁的 Sam Bhambhani 和来自莫斯科的 35 岁的 Maxim Teslenko 因合谋向俄罗斯核能部门走私激光焊接机而被起诉。 Sam Bhambhani, 55, from Massachusetts, and Maxim Teslenko, 35, from Moscow, have been indicted for conspiring to smuggle laser welding machines to Russia's nuclear energy sector. 据称,他们在2015年至2021年之间作业,伪造出口文件,以掩盖装备的目的地。 Operating between 2015 and 2021, they allegedly falsified export documents to conceal the equipment's destination. 如果被定罪,他们因走私罪被判处10年监禁,因共谋罪被判处5年监禁,并处以巨额罚款。 If convicted, they face up to 10 years in prison for smuggling and five years for conspiracy, alongside significant fines. Bhambhani被捕,Teslinko仍然在逃。 Bhambhani has been arrested, while Teslenko remains at large.