53 岁的 Heart Radio 主持人 Jamie Theakston 被诊断出患有 1 期喉癌，计划在 10 月重返工作岗位。 53-year-old Heart Radio presenter Jamie Theakston diagnosed with Stage 1 laryngeal cancer, plans to return to work in October.

53岁的Jamie Theakston在Instagram上宣布, 在手术后被诊断出患有第1期喉癌, Jamie Theakston, a 53-year-old Heart Radio presenter, has announced on Instagram that he has been diagnosed with Stage 1 laryngeal cancer after surgery to remove a vocal cord lesion. 他的预后是积极的，他的目标是在 10 月重返工作岗位，而联合主持人 Amanda Holden 和 Jason King 将为他提供掩护。 His prognosis is positive, and he aims to return to work in October, while co-hosts Amanda Holden and Jason King will cover for him. Theakston对同事和朋友在这一富有挑战性的时刻给予的支持表示感谢。 Theakston expressed gratitude for the support from colleagues and friends during this challenging time.