9 月 16 日罗克岛 （Rock Island） 的水管破裂导致停水，预计将在午夜进行维修，并对 80 户住宅下达煮沸令。 Water main break in Rock Island on September 16 leads to water shutoffs, repair expected by midnight, and a boil order for 80 residences.

9 月 16 日，罗克岛 （Rock Island） 的水管破裂导致 92nd Avenue West 和 Ridgewood Road 附近的约 80 座住宅停水。 A water main break in Rock Island on September 16 has led to water shutoffs for about 80 residences near 92nd Avenue West and Ridgewood Road. 预计修理工作将在午夜前完成,之后将对受影响的财产执行锅炉令,直至另行通知。 Repairs are anticipated to be completed by midnight, after which a boil order will be enforced for affected properties until further notice. 居民可在市政府的官方网站上找到关于煮饭订单的更多信息。 Residents can find additional information on boil orders at the city’s official website.