44%的旅行者同意从旅馆自助餐中取食物,46%不赞成。
44% of travelers approve of taking food from hotel buffets, while 46% disapprove.
对2 000名旅行者进行的调查显示,对旅馆礼仪的看法不一,44%的人同意吃自助餐,46%的人反对。
A survey of 2,000 travelers revealed mixed views on hotel etiquette, with 44% approving of taking food from buffets and 46% against it.
64%的人更喜欢在抵达后拆行李,27%的人则住在行李箱里。
While 64% prefer unpacking upon arrival, 27% are fine living out of suitcases.
此外,48%的人认为客人应该保持安静,27%的人赞成小谈。
Additionally, 48% believe guests should remain quiet, while 27% favor small talk.
值得注意的是,21%的人坚持要带上自己的枕头。
Notably, 21% insist on bringing their own pillows.
这些发现在希尔顿毕业生的“伟大的旅行辩论”上进行了讨论,由 Simon Bird 和 Jessica Knappett 主讲。
The findings were discussed at Graduate by Hilton's "The Great Travel Debate," featuring Simon Bird and Jessica Knappett.