塔塔钢铁公司将奥里萨邦 Kalinganagar 工厂的产能从每年 300 万吨扩大到 800 万吨，投资 2700 亿卢比。 Tata Steel expands Kalinganagar plant capacity from 3 to 8 million tonnes per annum in Odisha, investing Rs 27,000 crore.
塔塔钢铁公司宣布对其位于奥里萨邦的 Kalinganagar 工厂进行重大扩建，投资 2700 亿卢比，将产能从每年 300 万吨提高到每年 800 万吨。 Tata Steel has announced a major expansion of its Kalinganagar plant in Odisha, increasing capacity from 3 million tonnes per annum to 8 million tonnes per annum with an investment of Rs 27,000 crore. 这一扩展是塔塔钢公司目标的一部分,即到2030年印度每年达到4,000万吨。 This expansion is part of Tata Steel's goal to reach 40 million tonnes per annum in India by 2030. 奥迪沙的总投资现在超过100 000卢比,将国家定位为塔塔钢铁公司最大的投资枢纽,未来生产能力有可能翻一番。 The total investment in Odisha now exceeds Rs 100,000 crore, positioning the state as Tata Steel's largest investment hub, with potential for future capacity doubling.