Lloyds Bank错误地将客户的37,000英镑转给了康沃尔大区,原因是公司地位不正确。 Lloyds Bank mistakenly transferred £37,000 from a customer to the Duchy of Cornwall due to incorrect company status.

Lloyds Bank错误地从一个称为CW的客户那里向康沃尔大公国转移了37 000英镑,因为认为在向独家经销商地位过渡期间其有限责任公司解散。 Lloyds Bank mistakenly transferred £37,000 from a customer, known as CW, to the Duchy of Cornwall after deeming their limited company dissolved during a transition to sole trader status. 公国确认收到，但要求 CW 恢复公司，并收取 234 英镑的费用以收回资金。 The Duchy confirmed receipt but required CW to reinstate the company for a £234 fee to reclaim the funds. 在《卫报》干预后,劳埃德公司道歉,提供了150英镑的赔偿,并偿还了899.14英镑的利息损失。 Following intervention by The Guardian, Lloyds apologized, provided £150 in compensation, and reimbursed £899.14 for lost interest.