原子能机构预测,到2050年全球核能能力将增长2.5倍,需要5万亿美元的投资。 IAEA forecasts 2.5x growth in global nuclear energy capacity by 2050, requiring $5 trillion investment.

原子能机构预测,到2050年全球核能将大幅增长,业务能力可能增长2.5倍,达到514至950千兆瓦(e)。 The IAEA forecasts significant growth in global nuclear energy by 2050, with operational capacity potentially increasing 2.5 times to between 514 and 950 GW(e). 报告强调需要支持性政策、筹资和员工队伍发展,以实现这些目标。 The report stresses the need for supportive policies, financing, and workforce development to achieve these goals. 尽管公众日益支持并将核纳入气候目标,但该机构警告说,目前的预测可能达不到联合国的目标,需要近5万亿美元的投资来扩大。 Despite rising public support and the inclusion of nuclear in climate goals, the agency warns that current projections may fall short of UN targets, requiring nearly $5 trillion in investment for expansion.