加拿大制造业销售在7月增长了1.4%,石油和煤炭产品销售增长6.7%。 Canadian manufacturing sales rose 1.4% in July, led by a 6.7% increase in petroleum and coal product sales.

据加拿大统计局称,7月份,加拿大制造业销售额上升了1.4%,达到710亿美元。 In July, Canadian manufacturing sales rose 1.4% to $71 billion, according to Statistics Canada. 这一增长主要是由于石油和煤炭产品销售增长6.7%,达到86亿美元,而化学产品销售增长5.3%,达到56亿美元。 This growth was primarily fueled by a 6.7% increase in petroleum and coal product sales, reaching $8.6 billion, along with a 5.3% rise in chemical product sales to $5.6 billion. 然而,木材产品销售额下降了4.8%,降至29亿美元。 However, wood product sales declined 4.8% to $2.9 billion. 总的来说,制造业销售额以美元不变值计算增加了0.9%,6月份下降了1.7%。 Overall, manufacturing sales increased by 0.9% in constant dollar terms, following a 1.7% drop in June.