奥克兰机场将1.4bn新西兰元提升为一个新的国内终点站,目标是到2029年启用。
Auckland Airport raises NZ$1.4bn to upgrade with a new domestic terminal, aims to open by 2029.
奥克兰机场正在筹集14亿新西兰元(8.618亿美元),用于重大升级,包括由霍金斯建筑公司管理的一个新的国内终点站。
Auckland Airport is raising NZ$1.4 billion (US$861.8 million) for a major upgrade, including a new domestic terminal, managed by Hawkins Construction.
预计到2029年,该项目将启动22亿新西兰元,旨在创造2 500个就业机会。
The NZ$2.2 billion project is expected to open by 2029 and aims to create 2,500 jobs.
资金将来自 12 亿新西兰元的股票配售和 2 亿新西兰元的零售要约。
The funding will come from a NZ$1.2 billion share placement and a NZ$200 million retail offer.
尽管进行了投资,航空公司仍对旅费增加表示关切。
Despite the investment, airlines have expressed concerns about increased travel costs.
随着国际旅行回升,机场的利润猛增87%。
The airport's profit surged 87% as international travel rebounds.