2024 非洲环境报告显示,尽管由于管理不善、快速城市化和需求增加,地表水充足,但刚果民主共和国面临缺水问题。 2024 African environmental report shows DRC faces water scarcity despite abundant surface water due to poor management, rapid urbanization, and rising demand.
“2024年非洲环境状况”报告揭示了非洲缺水和缺水的矛盾现象。 The "State of Africa's Environment 2024" report reveals a paradox of water abundance and scarcity in Africa. 尽管拥有非洲50%以上的地表水,但由于管理不善,刚果民主共和国面临严重的缺水问题。 Despite holding over 50% of Africa's surface water, the Democratic Republic of Congo faces severe water shortages due to poor management. 迅速的城市化和不断上升的需求加剧了水的压力,对农村和城市人口都产生了影响。 Rapid urbanization and rising demand exacerbate water stress, affecting rural and urban populations alike. 不安全的水源造成高死亡率,而卫生设施不足则威胁到经济发展。 Unsafe water sources contribute to high mortality rates, and inadequate sanitation threatens economic development. 水资源的有效管理和投资对于可持续性至关重要。 Effective management and investment in water resources are crucial for sustainability.