55岁的Patrick Ruane因在Telegram上鼓吹对英国COVID-19数字的暴力而被判犯有恐怖主义罪。
55-year-old Patrick Ruane found guilty of terrorism for advocating violence on Telegram against UK COVID-19 figures.
55岁的Patrick Ruane因鼓励暴力侵犯公共卫生人物(包括英国首席医务官Chris Whitty爵士)而被判犯有恐怖主义罪,
Patrick Ruane, 55, was found guilty of terrorism for encouraging violence against public health figures, including UK Chief Medical Officer Sir Chris Whitty, through Telegram posts.
他向数千人传达的信息主张使用武器和爆炸物,反映了对COVID-19疫苗和禁闭的愤怒。
His messages, which reached thousands, advocated the use of weapons and explosives, reflecting anger over COVID-19 vaccines and lockdowns.
尽管一项指控被宣告无罪,但对他的判刑定为11月8日。
Although acquitted of one charge, his sentencing is set for November 8.
当局将他称为严重威胁,因为他的阴谋驱使言论。
Authorities labeled him a serious threat due to his conspiracy-driven rhetoric.