宁夏推进中国清洁能源转型,在2021年出口430亿千瓦时,作为东西方电力项目的一部分。 Ningxia advances China's clean energy transition, exporting 43 billion kWh in 2021, as part of the west-to-east power project.

文章强调宁夏在中国东西输电项目中的关键作用, The article highlights Ningxia's pivotal role in China's west-to-east power transmission project, facilitating the transition to clean energy. 宁夏利用风能和太阳能资源,发展了强大的清洁能源工业,在2021年初出口了430亿千瓦时的电力。 Leveraging its wind and solar resources, Ningxia has developed a robust clean-energy industry, exporting 43 billion kWh of power in early 2021. 这一努力与中国到2030年将碳排放量封顶的目标相一致,标志着从热能向可再生能源的重大转变,已安装的新能源能力超过本区域总量的一半。 This effort aligns with China's goal to peak carbon emissions by 2030, marking a significant shift from thermal to renewable energy, with installed new-energy capacity exceeding half of the region's total.