巴克莱客户在联合账户开关方面面临长达一个月的延误,需要亲自访问。 Barclays customer faces month-long delay for joint account switch, requiring in-person visit.
巴克莱一家客户在网上转换其联合账户方面面临长达一个月的延误,需要安排在10月16日亲自访问一个分支机构。 A Barclays customer faced a month-long delay in switching their joint account online, needing an in-person visit to a branch scheduled for October 16. 由于程序过时,客户质疑无法以数字方式完成开关,因此出现挫折。 Frustration arose over the outdated process, as the customer questioned the inability to complete the switch digitally. 巴克莱澄清说，联名账户转换需要亲自出席。 Barclays clarified that joint account switches require personal attendance. 9月18日生效的新银行条例将授权银行在关闭分行之前评估现金服务。 New banking regulations effective September 18 will mandate banks to assess cash services before closing branches.