阿伯丁的第一辆公交车因通货膨胀引起的费用上涨而增加票价。 
1st Bus increases fares in Aberdeen due to inflation-driven costs.
第一公共汽车是阿伯丁的主要运营商,由于通货膨胀,包括燃料和业务费用在内的成本上升,票价正在上涨。 First Bus, a key operator in Aberdeen, is increasing fares due to rising costs from inflation, including fuel and operational expenses. 从9月22日起,成人2次单程旅行票价将从4.70英镑增加到4.90英镑,成人第一站票价将从21.00英镑增加到24.00英镑。 Effective September 22, the Adult 2 Single Trips fare will rise from £4.70 to £4.90, while the Adult FirstWeek ticket will increase from £21.00 to £24.00. 该公司强调,这些调整对于维持和提高服务质量是必要的,同时对电动公共汽车进行投资。 The company emphasizes that these adjustments are necessary to sustain and enhance service quality, alongside investments in electric buses.
