2021-2022年:CSIS报告了49项骚扰/暴力指控,8项得到证实;前主任呼吁提高透明度和进行改革。 2021-2022: CSIS reports 49 harassment/violence allegations, 8 substantiated; former director calls for transparency and reform.

自2021年以来,加拿大安全情报局报告了49起工作场所骚扰和暴力指控,只有8起得到证实。 Since 2021, Canada's Canadian Security Intelligence Service (CSIS) has reported 49 workplace harassment and violence allegations, with only eight substantiated. CSIS前主任David Vigneault告诉Dominic LeBlanc部长,需要透明度,预计会有更多案件。 Former CSIS Director David Vigneault informed Minister Dominic LeBlanc of the need for transparency and anticipated more cases. 最近一份报告还强调了对该机构内部,特别是其不列颠哥伦比亚省办事处内骚扰行为的持续关切,促使人们呼吁进行改革。 A recent report also highlighted ongoing concerns about harassment within the agency, especially in its British Columbia office, prompting calls for reform.