国会必须最迟在9月30日延长SNAP对低收入家庭的小规模补偿。
Congress must extend SNAP skimming reimbursement for low-income families by September 30.
国会必须在9月30日前采取行动,延长受SNAP偷盗(一种电子盗窃形式)影响的低收入家庭的补偿期限。
Congress must act by September 30 to extend reimbursement for low-income families affected by SNAP skimming, a form of electronic theft.
自2022年后期以来,各州利用联邦资金向受害者补偿,向近125 000户家庭支付了6 150多万美元。
Since late 2022, states have used federal funds to reimburse victims, with over $61.5 million disbursed to nearly 125,000 households.
然而,这一供资授权很快到期,大多数州缺乏独立弥补损失的计划。
However, this funding authorization expires soon, and most states lack plans to cover losses independently.
倡导者敦促立即采取立法行动,保护弱势家庭。
Advocates urge immediate legislative action to protect vulnerable families.