美国23个州的成人肥胖率达到或超过35%, 以西弗吉尼亚州为首,
23 US states have adult obesity rates at or above 35%, led by West Virginia at 41.2%, according to the 2023 Trust for America's Health report.
美国健康信托基金会的2023年报告显示, 23个美国州成人肥胖率为35%或以上,
A 2023 report from the Trust for America's Health reveals that 23 U.S. states have adult obesity rates at or above 35%, a rise from previous years.
西弗吉尼亚州领先41.2%。
West Virginia leads at 41.2%.
报告强调了社会经济和环境因素对肥胖症的影响,肥胖症影响到40%以上的美国成年人,特别是黑人和拉美人。
The report highlights the influence of socioeconomic and environmental factors on obesity, which affects over 40% of U.S. adults, particularly among Black and Latino populations.
建议包括增加联邦资源和提高社区食品质量,以遏制肥胖率上升。
Recommendations include enhancing federal resources and improving food quality in communities to combat rising obesity rates.