在地缘政治紧张局势和经济放缓的情况下，306 家在华美国公司报告利润创下历史新低，乐观情绪促使重新考虑投资。 306 U.S. firms in China report record-low profits, optimism, amid geopolitical tensions and slowing economy, prompting reconsideration of investments.
上海美国商会的一份报告显示,中国的美国公司正经历创纪录的低利润和乐观。 A report from the American Chamber of Commerce in Shanghai reveals that U.S. companies in China are experiencing record-low profits and optimism. 在306个接受调查的公司中,只有66%的公司在2023年报告盈利,只有47%的公司对其五年前景乐观,这两个历史低点都是历史最低点。 Only 66% of 306 surveyed firms reported profitability in 2023, and just 47% are optimistic about their five-year outlook, both historic lows. 地缘政治紧张和中国经济放缓是重大挑战,促使许多公司考虑将投资转向东南亚等其他区域。 Geopolitical tensions and a slowing Chinese economy are major challenges, prompting many firms to consider redirecting investments to other regions like Southeast Asia.